Il y aurait aussi un sujet sur le lien à des standards reconnus, soit par le code sémantique (SNOMED-CT, ICD-11) soit par la structure (IPS en CDA ou en FHIR). Je dirais qu'à une condition on devrait pouvoir associer un ou plusieurs triplets (référentiel, format, expression) permettant de l'évaluer si la donnée structurée est disponible.

Oui à 100% j'avais ça en tête aussi, je ne sais pas si on doit le faire immédiatement en revanche.